Vous êtes ici : Accueil » Programme salon 2009

>>Programme du 5e Salon à la Cité des Arts

Paris, avril 2009



Agenda du 5e Salon du livre d’Amérique latine :
Entrée libre
Word - 86.5 ko


Samedi 9 mai à la BnF à 17h : Notre premier rendez-vous dans le cadre des Samedis de la BnF (Hall Est du site François-Mitterrand).
Avec :
Eduardo Berti (écrivain et éditeur argentin), Florence Olivier (traductrice), Santiago Roncagliolo (écrivain péruvien) et Serge Safran (éditeur, éd. Zulma). Présenté par Alexandre de Nuñez.


Eduardo Berti



Santiago Roncagliolo


Jeudi 14 mai à la Cité Internationale des Arts :
18 rue de l’Hôtel de Ville - Paris 4e.

11h à 12h :

Rencontre : la Sección Española du Lycée Honoré de Balzac de Paris et le Lycée Uruguay France d’Avon avec Eduardo Berti.
* Les rencontres scolaires sont ouvertes à tout public.

13h à 15h :

Les élèves du Lycée Louise Michel de Champigny et du Lycée-Collège international de Saint-Germain-en-Laye débattront en portugais avec Luís Fernando Veríssimo sur des questions relatives au Brésil contemporain.

17h à 18h :

« Haïti, Rue des pas-perdus »

Avec :

Laënnec Hurbon, sociologue haïtien spécialiste des faits religieux, a dirigé le livre Genèse de l’État haïtien qui sera présenté au public dans le cadre du Salon. Il sera en compagnie de l’écrivain Gary Victor qui vient de publier Banal oubli chez Vents d’ailleurs, Louis-Philippe Dalembert (Le roman de Cuba, Du Rocher, 2009, Rue du Faubourg Saint-Denis, Du Rocher en 2005), le sociologue Michel Hector et l’historien Marcel Dorigny, déjà présent au Salon en 2008 avec son Atlas des esclavages, Autrement, 2006. Animé par Yves Chemla (Rectorat de Créteil. Site : Études haïtiennes)


Laënnec Hurbon


18h :

« Mon quartier, ma crise, entre les deux rives »


Castel Merklen Muñoz


Avec :

Robert Castel, sociologue. Il est l’auteur de nombreux ouvrages dont, parmi les derniers, La montée des incertitudes : travail, protections, statut des individus (Seuil, mars 2009), Les Métamorphoses de la question sociale (Fayard, 1995), Propriété privée, propriété sociale, propriété de soi (avec Claudine Haroche, Fayard, 2001), L’Insécurité sociale (Seuil/La République des Idées, 2003) et La Discrimination négative (Seuil/La République des Idées, 2007).

Denis Merklen est sociologue, chercheur à l’Institut de recherches interdisciplinaires sur les enjeux sociaux de l’Ecole des hautes études en sciences sociales de Paris (IRIS-EHESS), et maître de conférences à l’Université Paris 7 – Denis Diderot. Ses recherches portent sur les classes populaires, leurs modes d’inscription collective, d’individuation et de socialisation politique. Il publie : Quartiers populaires, quartiers politiques, Paris, La Dispute, 2009.

José Muñoz est un maître de la bande dessinée en noir et blanc, à l’instar d’Hugo Pratt ou Alberto Breccia. Son œuvre, difficilement dissociable de celle de son complice scénariste Carlos Sampayo est empreinte de sa culture argentine, de déracinement, de révolte, de luttes politiques, d’engagement, mais aussi de musique et d’amour du dessin. Le parcours d’auteur exemplaire de Muñoz, le conduit à signer plus de vingt livres : la série Alack Sinner (Casterman), mais aussi Sophie (Vertige Graphic), Billie Holiday (Casterman), Jeux de Lumières (Albin Michel), Panna Maria (Casterman) avec Jerome Charyn et tout récemment la biographie du légendaire Carlos Gardel (Futuropolis). Grand Prix du festival d’Angoulême en 2007.

Rencontre animée par Jacques Munier (co-producteur de l’émission À plus d’un titre sur France Culture).

19h

Lancement officiel du Salon... cocktail.

Vendredi 15 mai

10h à 12h :

Rencontre : Collège Pablo Neruda de Pierrefitte avec Jaime Collyer (Chili).

16h à 17h :

« Impressions du Mexique et de France » Avec
Lise Andries, CNRS, (La construction des savoirs, Presses Universitaires de Lyon, 2009 ; La Bibliothèque bleue : littérature de colportage (avec Geneviève Bollème), Bouquins/Laffont, 2003), Laura Suarez de la Torre (Instituto Mora, Mexique) pour la sortie de leur livre sur les rapports de la presse et de l’édition françaises et mexicaines à la fin du XIXe siècle, Jaime Moreno Villareal, conseiller culturel à l’ambassade du Mexique, Luis Jauregui, historien, directeur de l’Instituto Mora, Mexique, Sylvain Venayre, historien, Paris 1 (Rêves d’aventures. 1800-1940. La Martinière, 2006 ; Coeur des ténèbres de Joseph Conrad, illustré et commenté par Jean-Philippe Stassen et S. V., Futuroplis/Gallimard, 2006). Animé par Dominique Fournier (Fondation Maison des sciences de l’homme).

17h à 18h :

« Les Amériques à Paris : passages Roger Caillois »
Avec
Marc Augé, EHESS, (Pour une anthropologie de la mobilité, éd. Payot, 2009), Stéphane Douailler, professeur de Philosophie, Paris 8, (Le philosophe et le grand nombre, éditions Hors-lieu, 2006), Jean-Paul Duviols, Paris 4, (Trois ans chez les Patagons, éd. Chandeigne, 2009), Odile Felgine, biographe de Caillois (Stock, 1994, Correspondance R. Caillois-Victoria Ocampo, Stock, 1997, Noma, Dianoïa, 2009), Xavier North, délégué général à la langue française et aux langues de France (Ministère de la Culture et de la Communication), Philippe Roger, CNRS/EHESS, spécialiste de littérature, directeur de la revue Critique, (L’ennemi américain. Généalogie de l’antiaméricanisme français, Seuil, 2002), Patrice Vermeren, Paris 8, (Le rêve démocratique de la philosophie, l’Harmattan, 2003).

18h à 19h :

« Les nouveaux journalistes »
Avec
Jean Lebrun (France, Journalisme en chantier, éd. Bleu autour), Alan Mills (Guatemala, poète et blogeur), Zuenir Ventura (Brésil, O Globo), Luis Fernando Verissimo (Brésil, écrivain et chroniqueur au Jornal do Brazil), Eduardo Olivares (La Francolatina) et Yoani Sánchez (Cuba, sous réserve d’autorisation de l’État cubain, blogueuse). Animé par Alexandre de Nuñez

19h :

Soirée Polar… Aux frontières du réel…
Avec
Brigitte Bouchard (Canada, éditrice Les Allusifs) lancement de la collection 3/4 polar... pas tout à fait noir... Trois titres du Mexicain Gabriel Trujillo Muñoz inaugurent la collection.
Jaime Collyer (Chili, El Infiltrado, éd. Gallimard), Carlos Salem (Argentine, Aller simple, éd. Moisson-Rouge, Prix du premier polar de la Semana negra de Gijon), Gabriel Iaculli (traducteur).
Soirée animée par Marc Fernandez, journaliste à Courrier International et auteur de Polar.

Samedi 16 mai

14h à 15h :

Rencontre : Jean-Marie Blas de Roblès (France, Là où les tigres sont chez eux, éd. Zulma, prix Médicis 2008) et Luis Fernando Verissimo (Brésil, Le doigt du diable, éd. du Seuil). Animée par Guiomar de Grammont.

15h à 16h :

Rencontre : Adriana Lisboa (Des roses rouge vif, éd. Métailié, 2009) et Sébastien Lapaque (journaliste, écrivain, auteur entre autres de Courts voyages équinoxial : carnets brésiliens, éd. Table ronde en poche, 2008 uinoxial : cariSus rur Verissimo (Brésil, érice Ver/ortuyxsmisiiapoèts,onte19385 Parisable rondeRen poche, 2008 uin9imée par GuiomDuviam.

15h à 17h :

Adriaass="spip"> Genèsfiltasimplris (IímexicMilil DuvioMaal
(ue, Rêves ecel, éd. Tableong> (BrAramedra uilcôtéçais,;: littérgresteur). Guiomnce Olivier
(traductrice), Carlosh Careal< V et rorong>. SébasGcss-vou Cementrong>, Par. Dilcôtéçnole et ;: Jean-Mie).jilapiaong>, journng class="spip">Jean-Ivánm, Paring class="spip"> AdriaJr/orche,modioong>. SébasFerniiaEye Gong>.

17h à 18h :

Jean-do Berti
(écrivtine, Aller17;ennem, uilboxspan>d. TableAcolitSudSébasce Verk Dev (France, Là oùEqua Ocam éd. du Seuil). Animée par GuiomDuviamPirackre, ong>.

17h à 19h :

Jean-G (France, JournEnquêt les rnthrguéreal<;: Notre Gaisgua-Moskitia (1983Sébastgo Roncagliolo
(écrivPé: uclass="spip">JournHien,de Lyiduascrète8217;un titre nom- Parse cahien,de et auteuass="spip">Aller 2009 vif< éd. du Seuil). Animée parGuiomKe Cmi (Canadrsité Parisñoz,&nbpel
Le doigc. 180ltee, éés-perrong class="spip">Jacqueoaxialai, conseilms 2i amçais<, théât de larLibr. éd.
Samedbsp;:

SoiréLtie animéavoiièrenbsp
Avec
Brigish Caret leApprealong> (France, JournTango;: littérgeilupstrorgebale gratiecèn< éd. du Sement, 200trong class="spip">Carlosh Carennce érorong>. JournResCar CarloJu (écrivtine, AllerTemps-mêlé, éd. TableMan).jlatrong class="spip">Carlonièrín Reynaong> (écrivtine, Aller1tiruule l’Instieau éd. TableVirgie l&Bn-Ro du SébasElsa OsOcaoong> (écrivtine, AllerTango éd. Payot,oipip_, 200r> Soirée animée par Marc Jr/ mayae_lléong> (écrivcteur de l’émission À plure et a aleDíasur FrancRFIr>
Denis imsnbs/strong>

14h àlass="spip">Journalismr <; Les nents_cen de L;»


Samedb3h30ong> (écri
« Les nes MunieRoumauteuilosa
17;un ting class="spip">Alexanret dée tonirong>, Paris, Rue duino, 85 min
,;: littépoèil, olitlle d llassmét donrorgetee, éade l&noir.décges ir217;émissoe dife grati et à fr par l’antiau savoi.Rcél de Joain, autt 17;Hugo P Rue’histou savulass.Rcél de Jo). e Muñozse="vn <
AlexA PaLescorong>. Louis-Philippe Dalembert
(SébasGictor
qui .
Samedb5h30ong> (écr
« Les nEautres luz res sa;»

1rong class="spip">Lycée ucLisboBurlamaxiaong>, Parisl, liots Holat a desgauchlturarroe la17;autorie), s, Dexen txicMfro-X,uhez crééaîtrd: up821eortsvientnt suecionomeur livre de ustro509-E>
17h àlass="spip">JournEnes des lupoe la#8217;histo
, édirong>
a e so; Les n parocialliste p;»
uinoxXe du prrsioaquerennc- Fal d̵l&Biarrotzestivilmeents_cen de >
Lycée ucLisboBurlamaxiaong>, Pare la CLyidvarisiliens
,ite F Il se


AgendLon 2009 mprer/oe fré
nter>
À plurnternationale des Arts 11; Denistion MaisonSH11; DenisRégaisoIle-de-e (Mini1; Denisier International
i1; Denisothèque bleuenale des Artce (Minirairie espagGiCasteh Conra1; Denisi autrenal
ivre d̵ Denisrsioaquerennc- n des scieong> (BrAue latine vue p1; DenisAcadioneréteil. Sitc- njeusade du Mt 17;Hugo tine, Samedct
18 rundre de Nuñez;: carne01 44 78 25 86é >="spip" < < < < < < Fil dDnts spip_liisi
="spip"uatis div cll>="spip"unts spi div clhref="IMG/'oc/Programme_detaille_-_5e_Salon_du_livre_dAmerique_latine-2.do tite='text/cation/msword">vdiv irc="squelettes/inc/images/IMG/partis_p blas sur 2.JPG-->ed by GIMP I/IMG n ps.&#g- la inser#$-:GIMP I/IMG n ps.&#g- laby Ma socieRijka inser#$-:Psta l&#oonotocdires& la dR.dgh='th "#$"a inser#$VERSION:2.3a inser#$AUTHOR:Brunoa i

meta <

.asp meta meta meta meta meta du_dAme

meta meta meta i idnel/& la/ais met i/mipbar>ipcentepconte>Samedvdiv if="http://www.dailycer Intenational--> bar>idiv if=="FondaRSS"="spip.php?rubrile=298"157f

bar>ipcent >